Konzeption, Text und Redaktion für
Technologien, Medizin und Gesundheitswirtschaft


Sie suchen jemanden, der verständlich rüberbringt, was Sie und Ihre Produkte können? Der Sätze geradebiegt und Vorgänge oder Fakten in appetitliche sprachliche Häppchen verpackt? Der technisches Fachchinesisch in die Sprache Ihrer Kunden konvertiert? Jemanden, der Medizinersprache in patientenfreundliches Deutsch übersetzt? Der recherchiert, nachhakt und flüssig formuliert? Oder der anwenderfreundliche technische Dokumentationen erstellt?

Wenn Sie schon lange auf dem Bleistift kauen und Ihre Texterarbeitung noch immer eine leere Seite zeigt - dann wird's höchste Zeit, mich anzurufen.

Als Texterin und Redakteurin mit mehr als 20 Jahren Erfahrung habe ich mich auf Branchen mit besonderen Kommunikationsanforderungen spezialisiert wie z. B.:

Informationstechnologie
Mikroelektronik
Maschinenbau
Medizintechnik
Medizin
Komplementärmedizin
Gesundheitswirtschaft


Kleinen und mittelständischen Unternehmen aus Technologie und Gesundheitswirtschaft sowie Arztpraxen, Ärztehäusern und Therapiezentren stehe ich für Kommunikationsprojekte jeder Größe zur Verfügung.

Darüber hinaus erstelle ich Bedienungsanleitungen und Systemdokumentation für Software-Systeme, Maschinen und Anlagen.

Bei Bedarf biete ich Ihnen die Zusammenarbeit mit einem bewährten Team aus Grafik- und Web-Designern, Fotografen und Fachübersetzern an. Auch die Projektkoordination übernehme ich gern für Sie.

Home

Vision & Mission

Kompetenz

Leistungen

Referenzen

Partner

Impressum

Kontakt

AGB